洪湖水渗透一世情　专访韩英扮演者王玉珍

拍电影演“韩英”，多次遇险战胜磨难

1960年，文化部决定把歌剧《洪湖赤卫队》搬上银幕。湖北电影制片厂和北京电影制片厂联手接下了这个任务。电影《洪湖赤卫队》基本上启用了舞台版的原班人马。在挑选主角韩英的扮演者时，王玉珍凭着扎实的民歌唱功和丰富的舞台经验，成为四个竞争主角者中的佼佼者。

《洪》剧在北京拍摄时，正值三年自然灾害时期，粮食紧张。剧组每人每天只供应7两伙食。由于吃不饱，就造成演员中“男瘦女胖”的现象。如扮演队长刘闯的夏奎斌瘦得肋骨凸出，脸颊凹进。谢添导演为了能让刘闯在银幕上显得精神饱满，只好找来一团棉花塞进了夏奎斌的口中，以便让他的腮帮子鼓起来。而扮演韩英的王玉珍由于缺乏营养，患了“水肿”，越来越“胖”。剧中韩英身陷牢房，她那张浮肿的脸就是饥饿造成的。为了让王玉珍不再变“胖”，剧组特别照顾她每天吃一小碟黄豆，以补充营养。王玉珍至今还记得第一次数着吃黄豆的情景，“28颗，不多不少。”

那么最难演的是哪出戏？她说，应该是母女牢房相见的那场戏。母女在牢房相见的戏可以说是全片中最感人的一场戏。往往这种动情的戏是很难拍的，需要演员真的动感情拍出来的戏才能打动观众。在舞台上是一次完成的，可拍电影不是。“我们拍这场戏的时候，第一遍很顺利地过了，感情也很到位。导演说，好了，可过了后才发现没装胶片，然后又重来，我们最后拍了3次才好……”最惊险的又是哪场戏呢？在汽车上拍骑马的戏。她还清楚地记得，北方的寒风非常刺骨。“我穿单衣、打赤脚，冻僵了下不来，最后是被人抱下来的。”她牵着马在原地练习还好，但是要快速地完成跳马动作镜头，就必须动真格的。她没有过害怕，毕竟她在戏校就练过很多高难度动作。为了完成骑马一跳，她硬是连人带马从一辆安排好的汽车上一跃而下……