周末剧场
2016-06-02
作者:于彧
来源:劳动午报
《骗子》
6月3日到6月5日
北京青年剧场
韩国国民喜剧《Liar》中文版《骗子》本周末上演。
《骗子》的故事背景在韩国首尔,一位是住在江北25号“全智贤”,另一位是住在江南47号“千颂伊”,一位出租车司机“都敏俊”游走在两个女神之间,尽享齐人之福,过着优哉忙碌的双重生活。但一次意外的抢劫事件,“都敏俊”成了救人英雄,警察、女神邻居等等各种乱入,打破了“都敏俊”的完美生活,一段阴差阳错、啼笑皆非的故事由此展开。
中文版《骗子》是由中、韩两国专业艺术创作团队二次创作和加工,既保留了英国戏剧传统和韩国流行元素与戏剧情节,又充分兼顾中国观众观演习惯和文化差异。
《民生巷11号》
6月6日
梅兰芳大剧院
在南京城南一座国民党高官遗留的老宅里,马国庆、肖国庆、于国庆从小一起长大。一年四季周而复始,几十年过去了,当老宅遭遇一轮又一轮的拆与不迁风波时,三个老头又像童年时聚在一起商量对策。他们在体验世间百态的同时,追忆并享受着过去的友情和欢乐。而老马表妹和老肖女儿两个如花似玉姑娘的介入,她们的观念、行为与三个老头形成了鲜明的对比,让故事更具有了新鲜的时代气息。剧中人物几十年的记忆碎片折射出了城市文化底蕴与风土人情,还有那些深入南京人骨髓的传统与习惯。人们在感受喜怒哀乐,真情温度的同时,寄托了对故乡精神家园的怀念和向往,引发对人生的思考与感悟。
于彧 整理