《渔公与金鱼》今起上演 普希金童话搬上歌剧舞台
2015-11-10
作者:张江艳
来源:
从前,有个老头去打渔,捕到一只会说话的金鱼,他好心把金鱼放了,家里的老太婆不同意,要木盆,要衣服鞋子,要房子,贪婪收获的却是最后的一无所有。对,就是那个你从小就知道的《渔公和金鱼》的童话故事,就在本月10日到20日,普希金创作的这个经典童话故事将被国家大剧院搬上歌剧舞台,这也是大剧院首部原创儿童歌剧。
不只是面对儿童观众
歌剧《渔公与金鱼》邀请到著名作曲家莫凡担纲作曲和编剧。莫凡在众多童话故事中选择了普希金经典童话《渔公与金鱼》,希望借由一个充满幻想气息的故事,给予青少年观众更多艺术享受的同时,也传递给他们普世价值。“我们小时候听到的这个故事,渔公妻子的索取和贪婪具有教育人们勤劳的普世价值。这部作品虽然是儿童歌剧,但同时对成年人而言,也有观赏和教育的意义。”
为了让普希金笔下的经典童话更“接地气”,莫凡将原本发生在欧洲的童话故事带到了中国福建的沿海渔村,不仅“渔公”“渔婆”等称谓带有浓烈的中国本土气息,在音乐创作中同样加入大量中国元素。虽然是一部儿童歌剧,但作曲家莫凡在创作中保留了歌剧舞台上纯正的“美声唱法”,在引人入胜的剧情不断展开的同时,渔公的咏叹调“我成了可怜的乞丐”、公鸡、母鸡二重唱“泡泡不见了”、金鱼的咏叹调“一切归于平淡”等形式丰富、旋律优美、富有中国音乐特色的唱段也将逐一呈现。
在音乐元素保持亲切的同时,主创团队更利用色彩丰富的卡通化舞台视觉,为孩子们打造缤纷的童话王国。在这部儿童歌剧中,金色的海滩、简陋的渔村、豪华的宫殿都将通过两位设计师制作的多媒体投影呈现出来,为孩子们打开无限的想象空间。
最快乐的剧组
金鱼、公鸡、母鸡、海鸥……歌剧《渔公与金鱼》的舞台上可谓是可爱的动物们齐聚一堂,当他们碰到一起时,无疑是热闹极了的场面。青年导演沈亮表示,《渔公与金鱼》因为人物角色和故事情节充满童真,剧组也成了最快乐、最热闹的剧组。
扮演金鱼的歌唱家甘露露刚开始听说要扮演一条小金鱼时非常惊喜,她两岁的儿子非常喜欢金鱼,这次能够演金鱼也是非常有趣的一次尝试。
而此次在歌剧《渔公与金鱼》中饰演男主角渔公的男中音歌唱家孙砾则是首度参演中国原创儿童歌剧。“在欧洲曾出演过专为孩子们创排的莫扎特歌剧《魔笛》等童话味道比较浓的作品,这是我第一次出演中国原创的儿童歌剧。与之前在大剧院参演的歌剧相比,在《渔公与金鱼》中,我们演员的表演将会更加具象,因为莫凡老师创作出的音乐形象十分鲜明。用孩子们更容易接受的形式,表演一个他们熟悉的故事,更能让孩子们对歌剧艺术产生兴趣。”
为了让更多青少年观众走进剧场,国家大剧院原创儿童歌剧《渔公与金鱼》将作为儿童场演出,身高一米以上观众可凭票入场。与此同时,演出时长控制在75分钟左右。