曾荣获第十四届文华大奖的评剧《赵锦棠》将被搬上电影银幕。日前，由天津评剧院、北京缘成影视公司、天津北方演艺集团联合出品的戏曲电影《赵锦棠》在怀柔区星美今晟影视基地开机，讲述戏曲与电影的联姻之道。
《赵锦棠》由天津剧作家梁波根据花派代表剧目《朱痕记》整理改编而成，讲述了赵锦棠在丈夫离家从军后遭遇婶母百般刁难与种种欺凌，与婆婆相依为命、不离不弃的故事。天津评剧院院长蒋连升表示，在主题立意、人物塑造等方面，《赵锦棠》强化了赵锦棠身上的“大孝、大德、大善”，展现“百德善为首，百善孝为先”的祖训。此次将评剧《赵锦棠》搬上银幕，都力求尊重传统，保留精华，特别突出了对剧中人物的塑造和因性格而引起的戏剧冲突，“戏曲要显示不可替代的魅力，必须精品化；戏曲电影要想吸引观众，同样必须抓精品。”
谈到执导戏曲电影《赵锦棠》的初衷，中央电视台戏曲频道导演杨瑞青表示，首先是天津评剧院秉承精品意识、塑造精品剧目的诚心打动了她。在如今眼球经济的时代，戏曲本来已是小众艺术，戏曲电影要想获得年轻观众的亲睐，更非易事。评剧《赵锦棠》在舞台上已获得了业界的认可，希望电影《赵锦棠》上映后，也能成为银幕上的一朵奇葩。
“此次倾心投入到戏曲电影《赵锦棠》，主要目的就是探索戏曲电影的市场和艺术规律，将传统戏曲的‘虚’与电影表现的‘实’结合起来，将舞台艺术的‘唱念做打’与影视镜头的‘推拉摇移’结合起来，打造一部戏曲电影精品。”制片人梁汉森表示，舞台上的一桌两椅，到了电影中，就得搭建真实场景，与戏曲舞台风格相匹配。只有这样，才能既保留戏曲的韵味，又满足电影观众的视觉要求。剧中赵锦棠由两度中国戏剧梅花奖得主曾昭娟领衔主演。在塑造赵锦棠这一角色时，曾昭娟根据人物的情感需要吸收了不同流派的演唱技巧，并融入自己的表演风格，力争将赵锦棠这个大家闺秀的大气朴实、秀外慧中演绎得恰到好处，并希望深入到年轻一代观众心中，传递出夫妻和睦、子媳孝道、为人诚信等传统道德观。
相关阅读:
